Änderungen kosten unnötig Zeit.
Neue Preise, Beschreibungen oder Gerichte müssen auf gedruckten Karten immer wieder neu angepasst und produziert werden.
Ab Professional · 35 Zusatzsprachen in Premium
Digitale Speisekarte für Restaurants – für jeden Gast verständlich.
KellnerCall verbindet eine zentral gepflegte digitale Speisekarte mit Import, Bildern, Allergenen, Zusatzstoffen und Sonderkarten. Professional enthält die deutsche Speisekarte – Premium erweitert sie um bis zu 35 zusätzliche Sprachversionen.
Artikel & Kategorien
Menü-Import
+35 Sprachen
Sonderkarten
Der Alltag
Eine Speisekarte verändert sich ständig. Papier meistens nicht.
Preise ändern sich, Gerichte fallen aus, Sonderangebote gelten nur zu bestimmten Zeiten und internationale Gäste brauchen verständliche Informationen.
Sprachbarrieren landen beim Service.
Wenn Gäste Gerichte, Allergene oder Zusatzstoffe nicht verstehen, entstehen Rückfragen genau dann, wenn der Service ohnehin viel zu tun hat.
Sonderangebote brauchen Timing.
Mittagskarte, Wochenangebot oder Abend-Special sollen nur dann sichtbar sein, wenn sie tatsächlich gelten.
KellnerCall macht aus der Speisekarte einen zentral gepflegten, mehrsprachigen Teil des Restaurantbetriebs.
Speisekarte zentral verwalten.
Kategorien, Artikel, Preise, Allergene, Zusatzstoffe, Bilder und Sichtbarkeit werden direkt in einer gemeinsamen Verwaltungsansicht gepflegt.
Eine zentrale Quelle
Artikel, Preise und Informationen an einem Ort pflegen.
Die deutsche Speisekarte bildet die Grundlage. Kategorien und Artikel können zentral gepflegt, sortiert, aktiviert oder vorübergehend ausgeblendet werden.
Speisekartenimport
Bestehende Karten müssen nicht komplett neu eingetippt werden.
Fotos oder PDFs können hochgeladen, analysiert und anschließend kontrolliert in die digitale Speisekarte übernommen werden.
Dateien hochladen und Seiten vorbereiten.
Fotos oder PDFs können hochgeladen, in die richtige Reihenfolge gebracht und anschließend für die Analyse vorbereitet werden.
Erkannte Inhalte kontrollieren und übernehmen.
Vorschläge werden vor der Übernahme geprüft. Kategorie, Name, Beschreibung, Preis, Allergene und Zusatzstoffe bleiben nachvollziehbar.
Professional und Premium: Der Speisekartenimport gehört bereits zum Professional-Paket. Premium baut darauf auf und ergänzt die Mehrsprachigkeit sowie Sonderkarten und Zeitfenster.
Premium-Mehrsprachigkeit
Deutsch als Basis. Bis zu 35 weitere Sprachversionen für Gäste.
Im Premium-Paket können neben der deutschen Originalkarte bis zu 35 weitere Sprachen vorbereitet und veröffentlicht werden.
Original / Professional
Deutsch
Die gepflegte deutsche Speisekarte ist die Ausgangsbasis.
Professional
Bosnisch
Bosanski
Bulgarisch
Български
Dänisch
Dansk
Englisch
English
Estnisch
Eesti
Finnisch
Suomi
Französisch
Français
Griechisch
Ελληνικά
Irisch
Gaeilge
Italienisch
Italiano
Kroatisch
Hrvatski
Lettisch
Latviešu
Litauisch
Lietuvių
Maltesisch
Malti
Niederländisch
Nederlands
Polnisch
Polski
Portugiesisch
Português
Rumänisch
Română
Schwedisch
Svenska
Slowakisch
Slovenčina
Slowenisch
Slovenščina
Spanisch
Español
Tschechisch
Čeština
Ungarisch
Magyar
Ukrainisch
Українська
Arabisch
العربية
Chinesisch
中文
Hindi
हिन्दी
Indonesisch
Bahasa Indonesia
Japanisch
日本語
Koreanisch
한국어
Russisch
Русский
Thailändisch
ไทย
Türkisch
Türkçe
Vietnamesisch
Tiếng Việt
Sprachstände transparent im Blick.
Jede Sprache zeigt Artikel-, Kategorien- und UI-Status sowie den tatsächlichen Fortschritt statt einer pauschalen Erfolgsmeldung.
Vorbereiten, prüfen, veröffentlichen
Mehrsprachigkeit endet nicht bei Gerichtsnamen.
KellnerCall berücksichtigt Kategorien, Artikel, Beschreibungen, Allergene, Zusatzstoffe und die UI-Texte der Gast-Speisekarte. Übersetzungen können vorbereitet und anschließend manuell kontrolliert oder korrigiert werden.
Premium · Sonderkarten
Mittagskarte, Wochenangebot oder Event-Menü nur dann zeigen, wenn es gilt.
Sondergruppen und einzelne Sonderartikel können mit eigenen Sichtbarkeitsregeln versehen werden. So erscheinen zeitlich begrenzte Angebote automatisch nur im gewünschten Zeitraum.
Mittagskarte mit eigenen Tages- und Zeitregeln.
Das Beispiel zeigt eine aktive Montag-bis-Freitag-Karte von 11:30 bis 14:30 Uhr mit unterschiedlichen Tagesgerichten, Bildern und einheitlichem Preis.
Funktionsumfang
Was im Speisekarten-System steckt.
Kategorien & Sortierung
Kategorien anlegen, bearbeiten, sortieren und gemeinsam mit ihren Artikeln aktiv oder inaktiv setzen.
Artikelverwaltung
Namen, Beschreibungen, Preise, Kategorien, Tags, Allergene und Zusatzstoffe zentral pflegen.
Bilder & Zuschnitt
Gerichtsbilder hochladen, zuschneiden, ersetzen oder entfernen und in der Gastansicht öffnen.
Import-Assistent
Fotos oder PDFs analysieren, Vorschläge prüfen und kontrolliert als Artikel übernehmen.
35 Zusatzsprachen
Premium erweitert die deutsche Originalkarte um bis zu 35 weitere Sprachversionen.
Übersetzungen korrigieren
Kategorie-, Artikel- und UI-Übersetzungen lassen sich pro Sprache manuell prüfen und anpassen.
Vollständigkeitsprüfung
Nur vollständig vorbereitete Sprachen werden in der öffentlichen Gastansicht angeboten.
Sonderkarten & Zeitfenster
Premium erlaubt Sondergruppen und Sonderartikel mit Regeln nach Datum, Wochentag und Uhrzeit.
Responsive Gast-Preview
Die Speisekarte ist für Smartphone und Tablet ausgelegt und bietet Suche, Kategorien und Filter.
Nutzen
Weniger Pflegeaufwand und Rückfragen. Mehr Verständlichkeit.
Schneller aktualisieren
Preis, Artikel oder Verfügbarkeit werden zentral geändert, statt eine komplette Karte neu zu produzieren.
Sprachbarrieren senken
Internationale Gäste können die Karte in einer verständlichen, vollständig vorbereiteten Sprachversion lesen.
Service entlasten
Beschreibungen, Allergene, Zusatzstoffe und Übersetzungen beantworten viele Standardfragen bereits in der Karte.
Angebote gezielt zeigen
Sonderkarten erscheinen nur dann, wenn sie aktiv und innerhalb des festgelegten Zeitfensters gültig sind.